THE VIRTUAL ART - BOOK & MAP FAIR

5 LOGERAIS J.; Souvenirs voyage. Tonkin. Madagascar. Marocco 118

€6,000.00

Description: LOGERAIS (Juliette);

Souvenirs de voyage. Tonkin. Dahomey. Madagascar. Maroc.

1899-1912 7 cahiers manuscrits (22 x 17 cm), d’environ 140 feuillets chacun, accompagnés de plus de 500 photographies originales montées sur des feuilles de papiers blancs regroupées en cahiers (environ 35 x 23 cm).

Juliette Logerais se maria le 18 avril 1899 avec le capitaine Jean Logerais, et le couple s’embarqua douze jour plus tard pour le Tonkin. Réécrit à partir des lettres que la jeune femme envoya à sa mère, ce journal décrit, dans un style alerte et vivant, tous les aspects de la vie quotidienne d’une jeune épouse de médecin de l’armée coloniale. Intelligente et cultivée, elle porte un regard intéressé et amusé sur ce qui l’entoure et note plus particulièrement tous les petits détails de la vie quotidienne que les voyageurs omettent généralement. Elle relate les nombreux déménagements avec la description de ses habitations successives, la vie des dispensaires militaires où son mari était affecté, les relations avec les serviteurs, le prix des choses, les relations avec les autres Français, le mode de vie local, le climat, les fêtes… Le couple emporta un appareil de photographie et les cahiers de texte sont accompagnés d’albums de photographies prises et développées par le couple. Si les débuts sont difficiles: "les papiers collent, la gélatine part, les clichés s'effacent, les épreuves moisissent … en somme déplorable résultat, sans compter que la difficulté de l'eau nous empêche de laver à fond" (et en effet, plusieurs tirages des photos faites au Tonkin sont pâles avec des piqûres ou des traces de papier collé), les résultats ensuite sont plutôt bon. Les photos, montées sur des feuilles de papier blanc, sont légendées et datées, et, en général, classées par ordre chronologique; mais on y trouve aussi des clichés plus anciens montrant Jean Logerais avant son mariage. Les cahiers retracent les affectations successives du docteur Logerais: Tonkin. 1er mai 1899 – 20 mai 1901. 3 cahiers accompagnés de 3 cahiers de photographies montées sur papier et légendées. Les 3 cahiers regroupent des photos classées par tailles (un cahier avec 86 photos de 8 x 11 cm environ, un cahier de 50 photos de 13 x 18 cm et un cahier de 13 photos de 24 x 18 cm.) Dahomey. 4 février 1902 – 22 mai 1903. 2 cahiers accompagnés d’un album intitulé «Dahomey, Lagos, Sénégal, Soudan» avec 61 photos de format divers (le plus souvent 9 x 12 ou 13 x 18 cm). Madagascar. 1er février 1904 – 23 février 1906 (10 janvier 1904 – 17 mars 1906 voyages compris). 2 cahiers accompagné d’un album intitulé «Madagascar, 1896-1905» avec 69 photos de format divers (le plus souvent 12 x 17 et 25 x 19). Les légendes sont de la main de Jean Logerais et la plupart des photos date d’un premier séjour qu’il fit sur la grande île. Maroc. Pas de cahier manuscrit, mais 5 cahiers de photographies: 1. Maroc, mai 1922. Montée à Fez. Gibraltar-Fez, 1er mai, 26 mai 1911. 62 photos (13 x 8 cm environ). 2. Cahier sans titre de 90 photos de Fez, Mecknès, Ziflit, Lourma et Rabat (8 x 14 cm environ). 3. Colonne des Zaers, août 1911. 26 photos (8 x 14 cm environ). 4. Colonne Gueydon de Dives, septembre-décembre 1912. 42 photos (8 x 14 cm environ). Ces quatre album montrent des photos de campagnes militaires, et les légendes sont presque toutes de la main de Jean Logerais. 5. Marakech et Ber Rechid, 1911-12. 78 photos de format divers (le plus souvent 8 x 14 cm). Joint: Journal de vacances en Normandie, du 4 août au 16 septembre 1896. 1 cahier. Une photo (10,8 x 7 cm), sans nom, mais très vraisemblablement de l’auteur du journal et de sa mère.
  • Number: 1180082 (/lbw-1023)
  • Dealer: Speculum Orbis Nauticum







 
Your IP Address is: 54.162.128.159
Antique Maps fair
Copyright © 2008-2018 VIRTUAL ART - BOOK & MAP FAIR |  Design by mCar Automatisering, Inspired by Clyde Jones | Powered by Zen Cart